The Hobbit (1985) | Žuti titl

The Hobbit (1985)

Marko · 27. prosinca 2012. · online kino

Sovjetski Bilbo

Sovjetski Bilbo

I dok ‘Hobit: Neočekivano putovanje’ (2012), prvi dio najnovije Jacksonove fantasy trilogije, opasno dobro zarađuje na kino-blagajnama, na YouTubeu sam naletio na  verziju iz osamdesetih u produkciji tadašnjeg Sovjetskog saveza.

Ova niskobudžetna ekranizacija Tolkienove knjigice na engleski je prevedena kao ‘The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins the Hobbit’, a čak i bez titlova, radnju je lako pratiti. S nešto šminke, kostimografije i goblina-baletana Sovjeti su kroz sedamdesetak minuta ispričali ono za što će Jacksonu trebati više od devet sati.



Tags: aragorn pjeva, cijeli film, čupava stopala, hobit, međuzemlje, novi zeland, odrastanje, olifanti, peter jackson, rusija, sovjetski savez, tolkien

Marko
Televizijsko-filmski entuzijast i lovac na višak vremena.



Komentiraj